[Hablemos de] Lemonade Mouth: Libro vs Película

 ¡Hola! Espero que estén teniendo una buena semana. Hoy traigo una entrada algo diferente a lo que suelo subir pero es más bien del estilo viejo del blog. Hice un par de estas por allá en el 2017 cuando recién estaba empezando y estaba obsesionada con Pretty Little Liars (pueden leerla aquí)

Hace un par de meses me crucé con un vídeo en TikTok sobre curiosidades de algunas películas de Disney Channel y justamente me encontré con que Lemonade Mouth estaba basada en un libro (una bilogía, en realidad) y la verdad me sorprendió así que hoy les traigo 10 diferencias entre la película y la serie. 

Nota: Evidentemente esta entrada va a estar plagada de spoilers pero, considerando que la película salió hace más de 13 años, supongo que no importa nada. 

Lemonade Mouth es una película original de Disney Channel de 2011 de género musical basada en la novela juvenil del mismo nombre de Mark Peter Hughes. Fue protagonizada por Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Naomi Scott y Blake Michael. Se estrenó en Estados Unidos el 15 de abril de 2011. Fue dirigida por Patricia Riggen.

La película cuenta la historia de cinco estudiantes de secundaria que se conocen en la sala de detención y forman una banda para defender sus creencias y ganar sus luchas individuales y colectivas.

La película ha recibido críticas generalmente positivas, con elogios a sus temas como la honestidad, la integridad y la auto-expresión, y a su énfasis en la importancia de las artes, la familia y la amistad.

La banda sonora fue lanzada el 12 de abril de 2011.

En Latinoamérica fue estrenada el 11 de noviembre de 2011 y en España el 25 de noviembre del mismo año.

Ficha técnica
Título: Lemonade Mouth
Autor: Mark Peter Hughes
Fecha de publicación: 13 de marzo de 2007
Número de páginas:352

Sinopsis. 

Cinco adolescentes-Olivia, Stella, Charlie, Wendel "Wen" y Mohini "Mo"-se reúnen después de terminar en detención por diferentes razones. Mientras están en detención, todos tocan y cantan junto con un jingle en la radio. Deciden formar una banda después de discutirlo. Al principio, tienen problemas para ponerse de acuerdo en la música, pero pronto aprenden a trabajar juntos y llevarse bien.

Los temas principales de la historia incluyen el acoso, la defensa las creencias y la honestidad. La potenciación, la superación de la adversidad y la autoexpresión son todos puntos de la trama en la historia, traídos a los personajes. El libro hace hincapié en la importancia de las artes y de la amistad y la familia.

Libro vs Película

1. En la película se menciona que la mamá de Olivia murió y por eso atesora tanto a su gata al ser el único recuerdo que le queda sobre ella. En el libro, por el contrario, la madre de Olivia la abandonó. Esto para mi tiene sentido para mi solamente porque en Disney siempre tiene que haber algún personaje que no tenga madre. Así mismo, otra diferencia es que en el libro todos los chicos de la banda visitan al padre de Olivia en la cárcel.

2. En la película Stella se mete en problemas porque lleva una camisa con las palabras "Question Authority" a una de las asambleas de la escuela. En el libro, por otro lado, Stella se mete en muchos problemas porque lleva una camisa con un estampado de dos manos sosteniendo sus senos. La verdad es que este cambio tiene MUCHO sentido porque Disney es una cadena de televisión familiar y mostrar algo así habría sido más propio de alguna otra cadena como MTV, lol. A eso hay que sumarle que en el libro se rapa la cabeza y se la tiñe de verde. 

3. Todos los chicos tocan instrumentos diferentes en los libros: Charlie toca la percusión, Wen la trompeta, Stella toca el ukulele y Mo el bajo tradicional. 

4. La novia del padre de Wen, Sydney, tiene 28 años en la película en la película pero en el libro tiene 26. Además era artista de retratos nudistas. Nuevamente, demasiado para Disney. Hay otras diferencias también entre las familias, por ejemplo: Wen tiene un  hermano llamado George; Stella tiene una hermana mayor, dos hermanos menores que son gemelos y un padrastro. 

5. En el libro la limonada que beben y le da nombre a la banda es congelada, más como un frappe, en la película es líquida. 

6. En el libro Charlie tiene un hermano gemelo que nació muerto y sus padres lo nombraron Aaron. Es común que a lo largo de la historia Charlie tenga conversaciones con él en su cabeza sobre las cosas que le pasan y los dilemas a los que se enfrenta. También su apellido en el libro es Hirsch, no Delgado.

7. En el libro Mo termina su relación con Scott y, más adelante, empieza a salir con Charlie. Sin embargo, en la película esto no se pudo recrear ya que Naomi Scott (Mo) tenía 18 años mientras que Blake Mitchell (Charlie) apenas tenía 14 años. Aunque no pudieron tener su relación, Mo nos dejó una de las mejores canciones de toda la película luego de terminar con Scott. 

8. En el libro a Olivia se le describe como una chica con sobrepeso que muy poco o raramente mostraba emociones. En la película le da vida Bridgit Mendler, una actriz bastante delgada y, además de eso, Olivia se mostraba bastante nerviosa con frecuencia. 

9. Disney consideró que la película había llegado a un buen final después de una sola entrega. Sin embargo, el libro tiene una continuación llamada Puckers Up!

¡Y eso sería todo! Me parece que esta entrada realmente es muy random pero me sentí feliz mientras leía el libro. Me recordó mucho a ese período de mi vida en el que mi única preocupación era aprenderme de memoria la programación de Disney para no perderme ninguna de las películas. 

¿Ustedes también la vieron? ¿O es una de esas cosas que ya cayeron en el olvido? Cuéntenme en los comentarios. Gracias por leerme, nos vemos en la próxima ♥