[Booktag] Mis hábitos de lectura

Yo soy algo así como una mega-súper entrometida. Me gusta saber cómo disfrutan las otras personas de la lectura (creo que es una de las razones por las que soy tan aficionada a Booktube). Y como es algo que yo disfruto, hoy me gustaría comentarles también mis propios hábitos como lectora.

¿Tienes un lugar específico para leer en tu casa?

Yo leo en todas partes: en mi cama, en la cama de mis papás, en la de mis hermanos, en la cocina, en el baño, en la terraza, en el patio, etc. Siempre que estoy leyendo paseo el libro conmigo a todos los rincones de la casa. Aunque, claro, es más sencillo cuando estoy leyendo en pdf o epub. 

¿Marca páginas o una hoja de papel al azar?

Tengo varios marcapáginas (la verdad, me gusta coleccionarlos) y en la librería donde normalmente compro cada vez que voy agarro unos cuantos (lol). Sin embargo, la mayoría de veces los enredo con tantos papeles que cargo normalmente en mi bolso, así que no me complico y sólo doblo una de las esquinas o coloco un bolígrafo dentro para marcar. 

¿Puedes parar de leer o tienes que detenerte luego de un capítulo o un determinado número de páginas?

Normalmente, cuando retomo un libro miro instantáneamente en qué página estoy y mentalmente calculo "vale, leeré hasta la página 100" o "terminaré tres capítulos y seguiré a x hora". Soy bastante organizada con todo esto, supongo que son los años de experiencia :v

¿Comes o bebes mientras lees?

Sí y sí. Pero sobretodo como palomitas o chocolate (hay más de un ejemplar en mi estantería con una que otra manchita de mantequilla entre páginas).

¿Ves televisión o escuchas música mientras lees?

No me gusta tener la tele encendida, pero sí escucho música. Especialmente cuando uso el transporte público, más que todo white noise porque el sonido del tráfico me distrae bastante. 

¿Un libro a la vez o varios al mismo tiempo?

Hace un tiempo sólo leía uno a la vez. Sin embargo, (sobretodo cuando estoy en clases) suelo estar leyendo un libro sobre la carrera y otro por gusto. Así que usualmente tengo dos o tres lecturas simultáneas.

¿Leer en voz alta o en tu cabeza?

Casi siempre leo mentalmente pero (creo que esto cuenta como una manía) cuando leo en otros idiomas (inglés o francés) suelo leer en voz alta para checar mi pronunciación de vez en cuando. 

¿Alguna vez lees adelantada o te saltas páginas? 

Sieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeempre. Ya me hice la idea de que nunca podré abandonar semejante vicio jajajajaja. Cuando compro un libro (físico o virtual) me gusta aunque sea leer la última frase así no tenga ni idea del contexto. Sin embargo, me puedo contener más cuando es el primer o último libro de una saga. 

¿Romper el lomo o dejarlo como nuevo?

Casi nunca leo en tapa dura, aunque esas ediciones siempre son más atractivas estéticamente hablando. Sin embargo, cuando los compro me esfuerzo al máximo por dejarlos casi como nuevos, aunque casi siempre se forma una línea en el centro.

¿Escribes en tus libros?

Sí. Con varios colores, coloco post-its, mis comentarios en las esquinas de cada hoja. Ah, creo que es una de las cosas que más disfruto de leer. Siento que así realmente estoy conectando con la historia.

Y eso es todo, ¿coincidimos en algo? Por favor no me maten por doblar las esquinas de las páginas T_T.

¡Nos vemos en la próxima!

[Reseña] La ridícula idea de no volver a verte - Rosa Montero

Luego de haber terminado Always and Forever, Lara Jean, me encontré a mí misma deseando alejarme un poco de la literatura juvenil. Comencé a revisar mi estantería de "para-leer" en Goodreads y me encontré con este libro que estoy casi segura de haber añadido luego de ver uno de los vídeos de Rainbook, una booktuber que me gusta mucho. Nunca había leído nada de Rosa Montero y no acostumbro tener muchas expectativas con autores que no conozco (especialmente si son muy conocidos), pero a decir verdad La ridícula idea de no volver a verte me dejó boca abierta luego de leer la última página.

Ficha técnica:

Nombre: La ridícula idea de no volver a verte.

Autora: Rosa Montero.

Año de publicación: 2013

País de origen: España.

Editorial: Seix Barral.

Idioma: Español.

Número de páginas: 240 en papel, 196 en formato Epub.

Género: Narrativa. 

Sinopsis

Cuando Rosa Montero leyó el maravilloso diario que Marie Curie comenzó tras la muerte de su esposo, y que se incluye al final de este libro, sintió que la historia de esa mujer fascinante que se enfrentó a su época le llenaba la cabeza de ideas y emociones. La ridícula idea de no volver a verte nació de ese incendio de palabras, de ese vertiginoso torbellino. 

Al hilo de la extraordinaria trayectoria de Curie, Rosa Montero construye una narración a medio camino entre el recuerdo personal y la memoria de todos, entre el análisis de nuestra época y la evocación íntima. Son páginas que hablan de la superación del dolor, de las relaciones entre hombres y mujeres, del esplendor del sexo, de la buena muerte y de la bella vida, de la ciencia y de la ignorancia, de la fuerza salvadora de la literatura y de la sabiduría de quienes aprenden a disfrutar de la existencia con plenitud y con ligereza. 

Vivo, libérrimo y original, este libro inclasificable incluye fotos, remembranzas, amistades y anécdotas que transmiten el primitivo placer de escuchar buenas historias. Un texto auténtico, emocionante y cómplice que te atrapará desde sus primeras páginas.

Sacado de: ¿Qué libro leo?

Rosa Montero (1951) es una escritora y periodista española que a día de hoy cuenta con una larga trayectoría con más de quince publicaciones en su repertorio. 

Como no he tenido hijos lo más importante que me ha sucedido en la vida son mis muertos, y con ello me refiero a la muerte de mis seres queridos.

En el libro, Rosa nos habla de la maravillosa científica polaca Manya Skłodowska, mejor conocida como Marie Curie (1877-1934). La primera mujer en graduarse de la Universidad de la Sorbona, la primera en dar clases en dicha universidad, pero sobre todo la primera (y la única) en ganar dos Premios Nobel por su trabajo con la radioactividad. La autora se centra mucho en lo que pasó en la vida de Madame Curie luego de la muerte de su esposo, Pierre, y poco a poco nos va desvelando cosas sobre su propio muerto; su esposo Pablo, que falleció manos del cáncer tres años antes de la publicación de este libro. ¿Fuerte, eh? 

Ni siquiera la pirámide más monumental es suficiente para defendernos de la muerte. 

Al principio creí que el libro iba a ser una especie de biografía (que es un género que me encanta), pero poco a poco entendí cuál era la intención de la autora: hablar del duelo de la misma manera en la que se habla del clima. Además, nos habla de esta mujer brillante, increíble, pionera en casi todo lo que emprendió en su vida, de una manera más humana. En este libro conocemos a la Marie Curie que fue científica pero también a la Marie Curie que fue esposa, madre, hija (con grandes dosis de culpabilidad), hermana y, sobretodo, mujer. Y, como toda mujer, Rosa nos cuenta la cantidad de obstáculos que tuvo que cruzar para llegar a su posición donde muchas veces fue desvalorada. En este sentido, también nos encontramos con ligeros paralelismos sobre lo que era el rol de la mujer en la conservadora sociedad francesa de finales del siglo XIX y el rol que cumplimos nosotras en pleno siglo XXI, luego de una "amplia evolución" en la lucha de género.

La pena aguda es una enajenación. Te callas y te encierras.

El libro no es nada al estilo Walter Riso, no nos "enseña" a lidiar con el duelo, ni nos da consejos para llorar-menos-a-los-muertos. Es básicamente una conversación sobre la pérdida, lo que pasa en la vida de los vivos cuando nuestros seres queridos pasan a los temidos dos metros bajo tierra. Yo creo que es más un libro sobre la vida, en la que está inevitablemente incluida la muerte. Una lectura muy ligera, amena, donde encontramos a una Rosa Montero revelando detalles casi autobiográficos y comparándolos con la vida de la célebre figura de Curie. No somos tan distintas entre nosotras al fin y al cabo.

Porque la característica esencial de lo que llamamos locura es la soledad. Pero una soledad monumental. 

Uno de los mejores detalles es la inclusión del diario original de Madame Curie al final del libro. Se me ponía la piel chinita leyéndola. Una mujer cuyo gesto en todas las fotografías podría llevarnos a tacharla de amargada, se desnuda a sí misma emocionalmente en aquellas cartas desbordantes de amor para su querido Pierre, quien se marchó de su lado demasiado pronto. Por último, le coloqué cuatro estrellas en mi reseña de Goodreads porque me pareció molesto el uso de "#" de la autora. Me sentía dentro de la pestaña de "Buscar" en la aplicación de Twitter. Por todo lo demás, es una lectura maravillosa y 100% recomendada. 

¡Nos vemos en la próxima!

[Película] To The Bone - Reseña

A comienzos de este mes, Netflix estrenó a nivel mundial la película To The Bone (Hasta el Hueso) protagonizada por Lily Collins y Keanu Reeves. A decir verdad, la cinta comenzó a dar de que hablar desde el mismo momento en que se estrenó su trailer, una semana antes del lanzamiento oficial. Como sabemos, en meses pasados Netflix recibió infinidad de críticas (en su mayoría negativas) luego de subir todos los capítulos de la adaptación homónima del libro de Jay Asher, 13 Reasons Why (13 Razones Porqué) ya que la gran mayoría de la audiencia lo consideró una "romantización" de problemas muy serios como el suicidio, la violación, el estrés post-traumático y la depresión. Es comprensible entonces que cuando salió a la luz el trailer de una nueva producción que trataría sobre otros trastornos muy comunes en los adolescentes como son los de la conducta alimenticia, llovieran las críticas otra vez. Y eso es justamente de lo que vamos a hablar hoy.

Ficha técnica: 

Nombre: To The Bone.

Año de estreno: 2017

Director(a): Marti Noxon.

Guión: Marti Noxon.

Música: Izler Solomon

Reparto principal: Lily Collins, Keanu Reeves, Carrie Preston, Lily Taylor, Liana Liberato.

Duración: 1 hora y 47 minutos.

Género: Drama.

Argumento:

Basada en las experiencias reales de la directora, Marti Noxon, To The Bone cuenta la historia de Ellen (20 años) y su batalla con la anorexia. Ellen ingresa a una casa-grupo de apoyo para intentar rehabilitarse. Ésta es dirigida por el Dr. Beckham quién es conocido por sus inusuales métodos de terapia. A través de la película, conoceremos el viaje de Ellen, sus amistades y el amor- navegando a través de los traumas y las adicciones para encontrar su camino en la vida. 

Reseña:

La película inicia con Ellen siendo más o menos expulsada de la antigua clínica de rehabilitación en la que se encontraba por escribir un cartel con las palabras "suck my skinny balls" y mostrarlo durante una de las sesiones de grupo. 

Cuando regresa a su casa en Los Angeles, se encuentra con que su padre (un personaje completamente ausente, casi fantasmagórico) ha decidido mover todas sus cosas de su habitación al garage. Una de las cosas que más se puede apreciar en estas primeras escenas es la distancia emocional entre Ellen y su madrastra así como su genuino cariño por su hermanastra, Kelly. 

Para no tener que aguantar los comentarios preocupados de su madrastra, Ellen ingresa nuevamente a rehabilitación, en esta ocasión con el Dr. William Beckham en una casa grupal. Allí conoce a Tracy, Luke, Anna y otros chicos que padecen problemas similares (anorexia nerviosa o bulimia nerviosa). Al inicio, no se relaciona mucho con ellos pero poco a poco empieza a integrarse y a dislumbrar la posibilidad de mejorarse. Establece una especial intimidad con Lucas "Luke", un gran seguidor de sus dibujos en Tumblr (say hello to publicidad). Luego de que él le confiese esto, Ellen tiene una conversación con Anna sobre por qué inicio, por qué decidió dejar de comer, etc. Luego de una recaída y de un suceso muy traumático para todos en la casa, Ellen decide abandonar el tratamiento y huir a casa de su madre y su mujer en Arizona. 

Allí tiene lugar una de las escenas más ¿cómo decirlo? ¿Incómoda de ver? Sí. Incómoda de ver, que hay en toda la película (y eso es mucho que decir, considerando que estamos viendo a chicas ya crecidas pesando menos de 45 kilos cada dos por tres). Una noche, Ellen tiene una especie de epifanía y al despertar, ya sabe exactamente qué es lo que tiene que hacer. La película finaliza con nuestra protagonista regresando a la casa-grupo con una sonrisa triunfal. Un final algo abierto a decir verdad. 

A PARTIR DE AQUÍ INICIA LA RESEÑA CON SPOILERS. SI NO HAS VISTO LA PELÍCULA Y ESTÁS INTERESADO EN VERLA, TE RECOMIENDO HACERLO Y LUEGO LEER LO QUE ESCRIBIRÉ MÁS ADELANTE.

Colocaré a continuación, en varias secciones, mi opinión sobre la película en general (personajes, trama, etc).

Ellen:

Leyendo algunas reseñas y opiniones generales antes de escribir este post, me encontré con que muchas personas la consideran bastante pretenciosa e insoportable. A mí parecer, Ellen representa a la perfección a una chica a la que ya no le interesa mucho nada excepto sus dibujos. Es increíble como nos incomodan tanto este tipo de problemas como sociedad que llegamos a exigirle a quienes la sufren que actuen como "personas normales" ¿quién de nosotros es una persona normal? Exacto: Ninguno. Lo que en realidad le molesta  a la gente de Ellen es que ella no pone una máscara sobre su enfermedad como sí hacen otros personajes en la película, por ejemplo, Anna. La escena en la que Ellen despierta y ve a Anna escondiendo aquella bolsa luego de volver del cine podría parecer bastante normal hasta que a la mañana siguiente ella decide husmear un poco y encuentra que la bolsa de papel está casi hasta el tope del vómito de su compañera de cuarto. Es crudo y difícil de ver, pero es lo real. 

Por otro lado, Ellen no sólo tiene problemas con su imagen corporal (que, por cierto, inician tal cual como los de la mayoría de chicas anoréxicas: el canon de belleza les exige ser delgadas o al menos morir en el intento), sino que también ha sufrido duros golpes en su esfera familiar. 

Cuando tenía 14 años, su madre salió del armario como lesbiana y abandonó a su padre adicto al trabajo. Al divorciarse ellos, Ellen decide irse a vivir con su madre y su nueva compañera sentimental, hasta que cumple 18 (¿o eran 19?) y al ver tan avanzado el trastorno en su hija, Judi decide enviarla de vuelta a L.A. con su padre y su nueva familia. Ellen no ve esto como un paso para mejorar sino que lo entiende como un abandono más, uno que de verdad cala hondo. 

Ahora, añadiéndole más a su equipaje, Ellen sigue los consejos de varios de sus profesores de arte en la universidad y empieza a subir sus dibujos (reflejando su enfermedad en figuras casi esqueléticas) a Tumblr, donde rápidamente alcanza una especie de fama entre las ana y mia. Ellen empieza a disfrutar de sus cinco minutos de fama hasta que una chica cuyo nombre no nos revelan, se suicida cortándose las venas y deja una carta donde da a entender que fue culpa de sus dibujos. La cosa es tan mala que los padres de la chica le envían fotos a Ellen de cuando la encontraron desangrándose para que sienta lo que de verdad es la culpa. ¿Fuerte, eh? Ahora sí. Vengan a decirme que esta chica está siendo "dramática" como siempre arremeten contra la protagonista de 13 Reasons Why, Hannah Baker.

Otros personajes:

 - El Dr. Bekcham: Me hubiera gustado ver más de él porque las pocas escenas que tiene Keanu en la película me gustaron (especialmente en la que los lleva a todos a la lluvia). Pero tristemente, a mí parecer, lo utilizaron para atraer la atención de más audiencia. Estos "métodos poco convencionales" no se ven sino en una sola ocasión. Y siendo honesta (como estudiante de psicología) plantarte frente a una paciente de anorexia crítica a decirle "fuck the world" no es exactamente lo que se considera un "método".

- Lucas: ¿Era necesario? ¿En serio lo era? Independientemente, Luke es un chico llamativo. Es un bailarín de ballet en la cúspide de su carrera que de repente lo pierde todo por culpa de una lesión por lo cual renuncia a la comida. Era un personaje con tanto, tanto potencial desperdiciado en ser el interés amoroso de la protagonista. ¿Por qué, Netflix, por qué? 

- Susan y Kelly: Al principio, Susan se nos presenta como esta típica madrastra sobremaquillada, que bebe mucho vino y se comporta medio juvenilmente. Ellen la odia, obviamente. Sin embargo, a medida que avanza la película y ella madura se da cuenta de que, sí, Susan estaba interesada en mantener la armonía de su matrimonio, pero también le interesaba Ellen como persona. Al igual que a su hermanastra Kelly, cuya relación es bastante estrecha. "If you die, I'll kill you". Kelly adora a Ellen, incluso la admira; pero también está enfadada con ella. Enfadada por su incapacidad de tomar acción en su recuperación y enfadada por como la enfermedad de Ellen afecta su propia vida también.

Y esta me parece una de las cosas buenas que tiene la cinta: nos muestra qué experimentan las familias cuando un ser querido está siendo consumido por un demonio silencioso como lo son los trastornos alimenticios.

- Los padres de Ellen: Terribles. Esa es la palabra para describirlos. Sólo hay que ver la... bizarra escena de la madre de Ellen intentando alimentarla con leche de arroz dentro de un tetero, tal cual como cuando era una bebé con la esperanza de que eso curara mágicamente su trastorno. Ni hablar de su padre, quién se preocupa taaaaaaaaaaaaaaaaaanto que ni siquiera halló un espacio en su agenda para asistir a la terapia familiar a la que les citó a todos el Dr. Beckham. 

Lo bueno:

¿Qué es lo mejor de la película? Que en serio, en serio, nos muestra a la anorexia. Por ejemplo, hay una escena en la que Luke lleva a Ellen a cenar en uno de sus permisos para salir de la casa-grupo, allí él le dice que si come algo ella podrá elegir el próximo restaurante que visitarán. En ese momento, Ellen se mete un montón de comida en la boca, la mastica, toma una servilleta y procede a devolver el contenido de su boca en ella. Es triste, pero es real. Aquí les dejo el link de un documental llamado "Miedo a Comer" (más o menos del año 2005) grabado en un centro de rehabilitación en Florida. En él podemos ver a una de las chicas contando como su propia mamá indujo su trastorno: "Recuerdo que jugábamos a algo que ninguna de mis amigas hacía con sus madres, comprábamos bolsas enormes de caramelos, los masticábamos hasta sacarles algo de azúcar y luego los escupíamos juntas". 

En una de las primeras escenas de la película (que también aparece en el trailer) vemos a Ellen y a Kelly frente a los platos de la cena que Susan les preparó. Kelly toma su teléfono y ambas intercambian una mirada de complicidad, es ahí cuando el golpe nos llega: Ellen es capaz de reconocer la cantidad exacta de calorías que hay en cada cosa sobre su plato: la mantequilla, las judías verdes, el puré de papas, etc. Esta peculiaridad se conoce como Permarexia y no sólo consiste en contar obsesivamente las calorías, sino también en quemarlas con la misma vigorosidad. 

Por ejemplo, Ellen hacía muchos abdominales diarios y ya que su cuerpo no tenía suficiente energía para compensarlo, ya tenía varias fracturas en la espalda al llegar a la casa-grupal.  Otro comportamiento es la forma en la que Ellen mide el grosor de sus brazos para que no sean más gordos que la circunferencia entre su dedo índice y el pulgar (los que ya vieron la película saben a qué me refiero), que es algo que hace repetidamente a lo largo de la película. Además de esto, la película muestra al público que la anorexia no se trata sólo de perder peso. Las pacientes anoréxicas usualmente quieren control: sobre su cuerpo y sobre los comentarios que los demás hagan del mismo. Sin embargo, una vez que tocas fondo es muy difícil detener el curso de un trastorno tan poderoso sobre la mente. 

Lo malo:

El término en inglés es "trigger warning" que podría traducirse más o menos como "advertencia antes de", y es una de las principales críticas. Todo aquello que salte a la pantalla y toque estos temas tan delicados debería llevar uno al inicio y al final. La película puede resultar estresante y causar ansiedad a algunas personas ya que toca temas que muchos han podido vivir (que fue mi principal conflicto con 13 Reasons Why).

Aunque también sea uno de los puntos positivos, la cantidad de imágenes explícitas también pueden constituir un riesgo para personas con tendencia a estos trastornos. Además, hablar de cifras específicas (pesos, tallas, etc.) también debería tener señales de advertencia. 

Con relación a la trama: el final. Honestamente, ¿qué carajos fue eso? Sí, la revelación y todo eso fue bastante... interesante. Sin embargo, es demasiado abierto dejar a Ellen en la entrada del centro de rehabilitación y ya. ¿Qué pasa después? ¿Si llega a una rehabilitación? ¿Y qué pasa con los demás? ¿Alex, Karen o Anna? 

¿Pudo lograrlo? 

En fin. To The Bone es una de esas películas que tiene opiniones tan dispares que es difícil llegar a un acuerdo. No es la mejor del universo, existen películas mucho mejores en cuanto a producción, dirección, fotografía, etc. Sin embargo, es una película que habla de un tema del que es necesario saber más. Tú podrías sufrirlo, o tu hermana, o tu prima o incluso tu hermano. Es una enfermedad que no discrimina entre sexo, raza, edad, nada puede escaparsele; y esta película muestra muchos signos de alerta y cómo siempre: nos alienta a pedir ayuda y a actuar a tiempo. 

Mi puntuación

*Curiosidad final*:

Además de protagonizar una serie donde encarna a una chica anoréxica, este mismo año Lily lanzó un libro de memorias titulado "Unfiltered: No shame, no regrets: just me" (Sin filtros: Sin culpa, sin arrepentimientos, sólo yo). En él, cuenta su experiencia con los trastornos alimenticios que tocaron fondo cuando ella tenía tan sólo 16 años. 

¡Nos vemos en la próxima! 

[Reseña] Always and Forever, Lara Jean - Jenny Han

Ficha técnica:

Nombre: Always and Forever, Lara Jean.

Autora: Jenny Han.

Año de publicación: 2017.

Trilogía: To All The Boys I've Loved Before.

Libro Anterior: P.S. I Still Love You.

Número de páginas: 336

País de origen: Estados Unidos.

Género: Young Adult, Romance contemporáneo.

Puedes comprar una copia de este libro aquí.

Lara Jean is having the best senior year a girl could ever hope for. She is head over heels in love with her boyfriend, Peter; her dad’s finally getting remarried to their next door neighbor, Ms. Rothschild; and Margot’s coming home for the summer just in time for the wedding.

But change is looming on the horizon. And while Lara Jean is having fun and keeping busy helping plan her father’s wedding, she can’t ignore the big life decisions she has to make. Most pressingly, where she wants to go to college and what that means for her relationship with Peter. She watched her sister Margot go through these growing pains. Now Lara Jean’s the one who’ll be graduating high school and leaving for college and leaving her family—and possibly the boy she loves—behind.

When your heart and your head are saying two different things, which one should you listen to?

Nunca digas que no cuando en realidad quieres decir que sí. 

No recordaba mucho sobre lo que había ocurrido en los libros anteriores, pero en cuanto abrí el epub y empecé a leer me di cuenta de que recordaba justo lo necesario. Puede que Lara Jean no sea uno de esos personajes súper complejos que te dejan pensando durante varios días sobre su manera de actuar o sus motivos, pero de vez en cuando me viene bien leer a una chica normal, simple, podría decirse ordinaria incluso. A esta protagonista le apasiona hornear galletitas y pasteles, hacer scrapbooks, ver televisión con su hermana menor, ver películas con su novio, salir a cenar con su padre, etc. Sin embargo, es la forma en la que Jenny Han articula los sucesos de su vida lo que hace tan adictivos estos libros (nada más díganmelo a mí que lo leí entero ayer en la madrugada). 

En este libro vemos a Lara Jean atravesar dramas típicos de la adolescencia: ¿qué carrera escoger? ¿a qué universidades aplicar? ¿lejos o cerca de casa? ¿romper con su novio o mantener una relación a larga distancia? Al inicio ella está convencida de que entrará a la UVA (Universidad de Virginia) igual que Peter y muchos otros en su clase, sin embargo muy temprano en el libro nos damos cuenta de que no lo logra y ve como el futuro que había planeado se resquebraja frente a sus ojos sin poder hacer nada. ¿Y cómo se lidia con algo así? Yéndonos a la cama y llorando durante horas. El apoyo de su familia es algo con lo que Lara Jean sabe que siempre puede contar, incluso con su hermana Margot que estudia al otro lado del mundo). 

 

Pero esta no es la única situación importante que tiene lugar en este libro. El Dr. Covey está saliendo oficialmente con Ms. Rotschild, la vecina de al frente con la que Kitty entabló una amistad desde el primer libro y con quién es extraprotectora. Es por eso que cuando Margot vuelve de Escocia con su novio Ravi, las pocas se sienten un poco desestabilizadas. Personalmente nunca me ha agradado Margot por varias razones: es egoísta, inmadura, amargada y despectiva con todo aquello que no representa un beneficio directo para ella. Claramente iba a hacer un gran drama cuando viera la relación de su padre con su vecina porque ella no la veía como algo más que eso: una vecina. A partir de ese momento, Margot básicamente le declara una guerra silenciosa a Treena la corta semana que pasa en Charlottesville durante la primavera. Sin embargo, antes de irse, su padre le confiesa a sus tres hijas que planea proponerle matrimonio. Además de todo el drama que conlleva eso, Margot sigue insistiendo en lo que su madre le dijo pocos años antes de morir: No seas esa chica que va a la universidad con un novio. Personalmente, creo que Margot necesita que Lara Jean haga lo mismo para reafirmarse a sí misma que romper con Josh era justo lo que tenía que hacer aunque no lo quisiera en su momento. 

Qué loco, qué aterrador es saber que la trayectoria de tu vida podría cambiar en sólo una noche.

 Después de este libro (y creo que es algo en que la mayoría de seguidores de la trilogía concordamos) uno de los personajes que más odié fue la madre de Peter. Vamos a ver, señora, usted es una mujer adulta. Hecha y derecha, todos somos conscientes. Entonces ¿por qué decidió ponerse cara a cara con una chica de tan sólo 18 años? ¿Cómo si fuera su igual? Eso estuvo mal. Técnicamente obligó a Lara Jean, la manipuló (todos sabemos lo maleable que ella es) y se metió tan adentro en su cabeza que al final terminó cediendo. Fue inmaduro y egoísta, mucho más allá del nivel de inmadurez y egoísmo que maneja la propia Margot.

El reencuentro de Lara Jean con John fue una de las cosas que más atesoré de este libro dado mi flechazo por él en el segundo libro (obviamente)  , sin embargo no me gustó mucho que la muerte de Stormy haya sucedido a pesar de que fue una experiencia de crecimiento para Lara Jean. 

A lo largo del libro vemos a Lara asistiendo a sus últimas clases, yendo a la Beach Week (el viaje de fin de curso de su escuela) e incluso haciendo viajes a otros estados, uno de ellos a la UNC con su amiga Chris (my cutie pie). Genevieve aparece muy poco en este libro, sin embargo me gustó que Lara Jean pudiera darle un cierre a esa sensación de tener que competir la una con la otra (go girlsssssssssssssssssssssssss). Otra de las cosas que me gustó fue ver cómo la relación de Peter y Lara Jean no era absorbente en ningún momento; ambos pasaban bastante tiempo juntos, sí, pero al mismo tiempo podían emprender actividades independientes sin necesitar de la presencia del otro. Y eso es algo que casi nunca podemos ver en las novelas juveniles, sobre todo en el género young adult (recordemos el fiasco de After). 

La boda es una de esas partes que te hace mantener una sonrisa en el rostro de principio a fin (tal vez llorar un poco también), y eso es algo que se repite mucho en los tres libros. La sensación de estar leyendo algo increíble aunque una vez lees la última frase y cierras el libro, te das cuenta de que era algo ordinario y simple. Es una de las cosas que más me gusta del modo de escribir de Jenny Han. Al final, la resolución del "problema" principal del libro es algo demasiado tierno también. Pero, vamos, todo lo que Peter Kavinsky hace es demasiado tierno para empezar. 

El contrato de Lara Jean y Peter K. 

Para finalizar, creo que para enfatizar el "Always and Forever" tal vez un epílogo que nos contara cómo afectaron a los personajes las decisiones que tomaron en este libro en unos años (tal vez dos o tres o cuando ya hayan culminado la universidad). Pero no me quejo de lo que nos dio Jenny Han, me pareció una bonita forma de despedir a personajes tan perfectos. Para mí fueron 5/5 estrellas en Goodreads: 

¿Ya leíste esta trilogía? ¿Qué te pareció? Cuéntame en los comentarios. 

¡Nos vemos en la próxima!

Pretty Little Differences - De libro a serie

Estoy aprovechando que todavía me quedan varias semanas para, ya saben, TENER UNA VIDA, antes de que la universidad y el trabajo me absorban por completo nuevamente. Ayer, mientras ojeaba un par de blogs y chismoseaba como buena chica de barrio en algunos perfiles de Goodreads me dije a mí misma: ¿Qué vas a hacer con tu vida ahora que terminó Pretty Little Liars? y desde mi interior, una voz me contestó: Pues hablar sobre eso en el blog, pedazo de tonta, para eso es que se usan. Ahora, luego de ser insultada por mí propia consciencia, me permito traerles las diferencias entre la exitosa saga de libros escrita por Sara Shepard y la serie de Freeform producida y dirigida (en su mayoría) por Marlene King. 

*Este post contiene spoilers de las siete temporadas de la serie de Freeform, así como de los dieciséis libros de Sara Shepard*

Ficha técnica [libros]:

Nombre: Pretty Little Liars (países angloparlantes) y Pequeñas Mentirosas (España e Hispanoamérica). 

Año de publicación: 2006 - 2014

Autora: Sara Shepard.

Editorial: HarperCollins (anterior HarperTeen). 

País de origen: Estados Unidos.

Número de libros: 16 (sí, leyeron bien. DIECISÉIS). 

Número de páginas: Aproximadamente 350 por libro (200 si es en formato PDF).

Género: Thriller, Contemporáneo, Juvenil. 

Ficha ténica [serie de tv]:

Nombre: Pretty Little Liars o Pequeñas Mentirosas. 

Fecha de estreno: 8 de Junio/2010.

Fecha de finalización: 27 de Junio/2017.

País de origen: Estados Unidos.

Número de temporadas: Siete.

Tema de introducción: Secret - The Pierces

Casting principal: Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Shay Mitchell y Sasha Pieterse. 

Cadena de televisión: Freeform.

Vale, entonces para empezar hablemos de la apariencia física de las liars. Como todos los que seguíamos la serie sabemos, Spencer es morena al igual que Aria y Emily, siendo Hanna y Alison las únicas rubias de su grupo ¿cierto? Pues no. 

Repasando tenemos que: 

1) Spencer, Melissa, Mona, Alison y Courtney son rubias. Citando a mi buen amigo Ian Thomas en el cuarto libro de la saga: 

Juro que vi dos cabezas rubias en tu patio, Spence. No sé si eran Melissa y tú, pero si sé que eso es lo vi. Soy inocente. 

2) Aria es alta (sí, Lucy dista mucho de ser alta pero se lo perdonamos) y su cabello es de un negro profundo, casi azulado; comparte estos mismos rasgos con su hermano menor, Mike. Vamos, esos dos no tienen nada ni de altos ni de pelinegros. En lo que sí acertó el casting fue en el color de los ojos, ya que Sara Shepard los describe a ambos con  enormes ojos azul-verdosos. 

3) Hanna tiene el cabello color caoba y, tal como ella lo dice en los libros, es su gran adoración. En los libros la rubia es Kate Randall, la hija de la prometida del padre de Hanna, Tom Marin, con quien Hanna debe vivir luego de que su madre acepte un trabajo en Singapur.

4) Por último (y la que yo consideré más WTF cuando empecé a leer los libros) Emily es pelirroja. Sí, Shay Mitchell no tiene ni una vena de cabellos color rojo en su ser, pero es lo que el casting decidió. 

Una curiosidad que encontré mientras buscaba información para este post, fue las portadas de los libros en la edición francesa. Si has leído los libros probablemente sepas que las chicas aparecen representadas por muñecas en las portadas, sin embargo esta idea no se mantuvo al otro lado del Atlántico. He aquí una muestra del cambio: 

Créditos a: http://www.prettylittleliars.com.ar/ 

Otra de las diferencias es la temporalidad de los hechos. En los libros pasan tres años de distancia entre las chicas desde que desaparece Alison en el patio de los Hastings y la fecha de encuentro de su "cádaver" en el patio de los St. Germain. Por el contrario, en la serie sólo transcurren 365 días (que es el mismo tiempo que pasan los Montgomery fuera de Rosewood).

Los hermanastros Cavanaugh también constituyen una diferencia bastante significativa. En la serie, Jenna se aprovechaba de Toby chantajeándolo con el hecho de que le diría a sus padres que él la forzaba a dejarse tocar, pero en los libros pasa todo lo contrario. Alison sabía esto debido a que el "accidente" de Jenna estuvo completamente planeado para que el señor Cavanaugh enviara a un internado a Toby y así éste dejara en paz a Jenna. Jenna le cuenta esto a Aria en el cuarto libro (¿o era el quinto?) cuando se encuentran en el estudio de arte de Meredith: 

Alison sabía que yo tenía problemas con Toby, supongo que se sintió impulsada a ayudarme porque tenía problemas similares con su hermano Jason. 

 Un dato más: En los libros Toby se suicida luego de que Emily lo acusase de asesinar a Alison y Jenna es asesinada por la verdadera Ali cuando regresa a Rosewood en el octavo libro. Obviamente, Sara Shepard no sentía pasión por Spoby como casi todos los fans de la serie. Ah, por cierto, a Toby le gustaba Emily y Spencer pasa gran parte de los libros saliendo con el presidente de la clase, Andrew Campbell ¡Ups!

Nunca pensé decir esto, pero gracias, Marlene King.

Hablando de relaciones, sabemos que en la serie el eterno de amor de Hanna es Caleb así como Mr. Fitz es el de Aria (vamos, incluso se casan en el final de la serie) Pero ¿adivinen? Todo esto es obra de los guionistas, no de la mente de Shepard. De hecho, agárrense a sus sillas, Caleb ni siquiera existe en los libros. Igual que muchos otros personajes como Garrett, Samara, CeCe, Duncan e incluso Paige. Y, aunque Ezra, si existe, se marcha de Rosewood al final del tercer libro luego de que el ex-novio de Aria le revelara su relación clandestina a la policía local. Pero no se alarmen, nuestro profesor favorito regresa en el noveno libro. Y con respecto a Hanna, entabla una relación con Mike, el hermano de Aria, que dura gran parte de los libros. Mientras que en la serie la que mantiene una relación con el menor de los Montgomery, es Mona.

Y así como hay personajes que no existen, hay otros que sí pero sus personalidades en la serie no tienen nada que ver con la que Sara Shepard les dio en su saga. Por ejemplo: Ian, Jenna, Wilden, Noel Lucas o Meredith. Recapitulando, en la serie Melissa se casa y queda embarazada de Ian pero esto no tiene lugar ni por asomo en los libros. Sí, ambos tuvieron una relación mientras asistían a la preparatoria, pero todo terminó cuando se marcharon a la universidad. Es más, Ian es la primera víctima de la verdadera Ali cuando esta regresa a Rosewood y la última vez que Melissa lo ve es cuando Alison la secuestra y la encierra en un armario de su casa en el lago Poconos junto al cádaver en descomposición de Ian. ¿Retorcido no? 

Siguiendo la línea, Jenna es definida como una chica dulce y descomunalmente hermosa (Ali la apodó Bella por su gran parecido a la princesa de Disney) mientras que en la serie es un personaje amargado y vengativo. Personalmente, siempre he estado insatisfecha con la elección de Tammin para representar a Jenna. Wilden va mucho más allá del poli que sale con la mamá de Hanna como se nos presenta en la primera temporada de la serie y tiene muchísima más relevancia en los libros: era el policía de confidencia de los DiLaurentis para mantener a salvo a su hija Courtney; además de eso inicia una relación con Melissa en el décimo libro de la saga. 

Meredith no tiene mucha relevancia en la serie, de hecho sólo la vemos un par de veces. Sin embargo, en los libros logra destruir el matrimonio de Ella y Byron; él se muda con ella e incluso tienen una bebé. En la serie, por el contrario, Ella es quién se va de la casa luego de que Mona en su papel de -A le envía una carta contándole sobre la aventura de su marido, incluyendo el hecho de que su hija mayor conocía el secreto. Pero Ella vuelve y los Montgomery vuelven a ser una familia relativamente unida. Noel Khan tiene muchísima más relevancia en la saga que en la serie: es el novio de Aria durante gran parte de los últimos once libros (excepto por esa vez en la que Alison lo besó en el baile de San Valentín del décimo libro). Y Lucas, todos recordamos la forma en la que Hanna lo envía a la friendzone en la serie ¿cierto? Pues en los libros, estos dos tortolitos mantienen una relación luego de que Mona muere (alrededor del cuarto libro aproximadamente) y al final, es Lucas quien termina con Hanna por su obsesión con la popularidad luego de que ella le revele a toda la clase que su hermanastra, Kate, tiene herpes en una gala benéfica auspiciada por los Hastings. Sí, lo sé. Yo también quedé en shock. 

Otra diferencia es la amistad entre las liars. En la serie, luego de recibir el primer mensaje de -A  y del hallazgo del "cádaver" de Alison, su lazo se vuelve a fortalecer (duermen en la casa de las demás, se sientan juntas en la cafetería del Rosewood Day, tienen sesiones de estudio juntas, etc.) pero en los libros su relación es más bien fría, con pequeños momentos de calor cuando se reúnen a hablar sobre los mensajes amenazantes que reciben.

En los primeros libros, Sean termina con Hanna por la misma razón que Lucas: su obsesión con la popularidad. Y luego inicia una relación con Aria. Sí, Sean Ackard y Aria Montgomery. Ella llega a vivir en su casa durante unas semanas luego de que su madre la echase de casa por no contarle sobre la infidelidad de su padre. Sin embargo, es Sean quién le revela a la policía la aventura de Aria con su maestro de literatura luego de que -A le enviase una fotografía de ellos besándose. En la serie es Noel quién descubre la relación de Aria y Ezra. Como sabemos, en la serie (luego de terminar con Hanna) Sean desarrolla interés amoroso por Paige. Otra cosa, en los libros su padre es el reverendo de la Iglesia Holy Trinity (donde asisten los devotos padres de Emily) pero en la serie es cirujano plástico. Es a su clínica donde envían a Hanna a pagar su servicio social luego de chocar el BMW de Sean. 

Hablando de Emily y de su conservadora familia, en la serie Emily es hija única de un padre enlistado en las Fuerzas Armadas y de una madre ama de casa ¿no? Pues no. Emily tiene tres hermanos: dos chicas y un chico, todos nadadores (los dos mayores en la universidad y la anterior a Em, Carolyn, aún en la secundaria). El padre de Emily en los libros es profesor de Filosofía (o Teología, una de esas dos) y pasa la mayor parte del tiempo en casa, no en los desiertos de Medio Oriente defendiendo a su patria. ¿Recuerdan lo de conservadora familia? Vale, pues cuando -A decide que es hora de que Emily salga del armario, sus padres le dan dos opciones: o se "rehabilita" en un centro llamado Tree Tops o se irá a vivir con sus aun más conservadores tíos en Iowa.  

Obviamente, Em termina pasando unos días con sus tíos antes de que ellos la echasen por ser demasiado "liberal". Esto no sucede en la serie, los padres de Emily incluso invitan a Maya a cenar con ellos una noche. Aunque la señora Fields lo pasa fatal en esa velada. Otra cosa, en la serie Emily es abiertamente lesbiana mientras que en los libros es bisexual y esa es otra de las curiosas diferencias. En el noveno libro, se revela que Emily queda embarazada y sus padres la obligan a irse de Rosewood y a dar al bebé en adopción.

En los libros, Spencer es quien se da cuenta de que Mona es -A  antes de que Hanna recupere la memoria de lo sucedido antes de que ésta la arrollara con el todoterreno de su padre, así que Hanna supo que Mona era -A en lugar de acusar a Noel como hizo en la serie. Al darse cuenta, Mona le ofrece a Spencer unirse a ella y "dominar Rosewood", obviamente Spencer no acepta y tiene lugar un forcejeo que termina en la muerte de Mona al caer por un acantilado. Antes de morir, durante el viaje en auto hasta el acantilado de El Ahogado, Mona le confiesa a Spencer que logró saber todos sus secretos gracias al diario de Alison que estaba en las cajas que los St. Germain habían colocado en el frente de su casa con un letrero de "GRATIS". Sin embargo, en la serie, Mona le da las razones para unirse al equipo -A contra ellas a las liars. 

El concepto de el equipo -A no se maneja a fondo en los libros, ya que a lo largo de ellos hay muchos sospechosos y al final termina siendo la persona menos esperada por las chicas (por ejemplo, Kelsey en el décimo libro). Pero en la serie las chicas descubren gradualmente que detrás de los acosadores mensajes que tanto las agobian hay obviamente más de una cabeza trabajando.

En los libros, Spencer sospecha que es adoptada luego de que la abuela Hastings no le deje un sólo centavo de su herencia a morir, siendo señalado explícitamente en su testamento "dejo 2,000,000 USD a mis nietos legítimos", en su búsqueda por su "verdadera madre" es estafada por la mujer que prestó su vientre para su nacimiento ya que la señora Hastings tuvo un embarazo altamente riesgoso con Melissa (más adelante, su madre le confiesa a Spencer que Melissa es una hija no planificada). Otra cosa sobre la familia Hastings es que, a pesar de que en la serie es obvio que existe preferencia por Melissa, en los libros es aún peor. Existiendo ocasiones en que los padres de Spencer bloquean sus tarjetas, devuelven su auto al concesionario y la humillan constantemente al ignorar su presencia como si no existiese. Luego de enterarse de las hijas ilegítimas de Peter, Verónica decide divorciarse y luego de tres meses inicia una relación con un hombre de Filadelfia.

Así luce al final una de las familias más ricas y poderosas de Rosewood. 

Como siempre, el plato fuerte queda para el final. Si has visto el final de la serie, sabrás que A.D. resultó siendo Alex Drake, la hermana gemela de Spencer e hija de Mary Drake. Pero ¿es igual en los libros? Obviamente la respuesta es no. En el octavo libro, la señora DiLaurentis convoca a una rueda de prensa en su casa luego de que "el asesino" de Alison al fin haya sido capturado, un tal Billy Ford que no pega en nada aquí, e invita a las chicas para que estén presentes en su casa a unos pocos kilómetros de Rosewood. Ahí es donde los DiLaurentis sueltan la bomba: tienen otra hija llamada Courtney que, para colmo de males, es la hermana gemela de Alison.

A partir de ahí, todas las liars se sienten obviamente algo ¿confundidas? ¿distorsionadas? ¿angustiadas? Pero poco a poco comienzan a forjar una amistad con esta Courtney, al igual que cuando eran el selecto grupo de Alison DiLaurentis, la abeja reina. Todas las chicas a excepción de Aria, quién sigue teniendo un mal presentimiento sobre la hermana de su ex-amiga. Llegados a punto, esta chica misteriosa queda con Emily en su casa y le confiesa que en realidad es Alison y que este tal Billy Ford había asesinado a su hermana Courtney. Obviamente Emily le cree, al igual que Hanna y Spencer pero no logra convencer a Aria. Pero Emily está encantada de tener a su amor platónico de vuelta (y de besarla también), Hanna delira cuando Alison le dice que está deslumbrante con su nuevo aspecto.Pero al final, Aria también accede a unirse al grupo y juntas planean una visita a la casa del lago Poconos de la familia de Courtney luego del baile de San Valentín. 

Una vez en la casa,las chicas deciden meterse en el jacuzzi y, mientras se cambian de los vestidos del baile a sus bikinis, Aria escucha ruidos en el piso de arriba. Ali se disculpa y sube las escaleras para ver qué era ese ruido. Cuando le resulta imposible coordinar bien la temperatura del jacuzzi, Ali sugiere que todas suban a una de las habitaciones de arriba y recreen la fiesta de pijamas que resultó tan mal hace cuatro años para ellas. Las chicas acceden, emocionadas y Ali empieza la cuenta atrás desde 100. En ese momento, Spencer tiene una especie de revelación. Allí ve a su amiga, Courtney, quien le repite lo que una médium le había dicho a Aria hace varias semanas "Ali mató a Ali" abre los ojos completamente sobresaltada y mira a su alrededor: Alison no está ahí y un profundo olor a descomposición inunda la habitación en la que está con sus amigas. Emily también abre los ojos y grita que Alison desapareció, haciendo que Aria y Hanna también despierten. Hanna menciona que la habitación huele a algo similar a la naftalina y Aria intenta abrir la puerta. Es allí cuando se dan cuenta de que están encerradas y que huele como si algo estuviese quemándose. 

Debajo de la puerta se desliza un sobre y las chicas logran escuchar una risita así como pasos bajando apresuradamente las escaleras. Es una carta de Alison donde les confiesa con un tono muy jocoso que las ha engañado.

Ustedes me arruinaron la vida, perras. Y ahora lo van a pagar con las suyas.

Siguen leyendo la carta y cuando terminan saben varias cosas: Su amiga, a la que conocieron en séptimo curso, era en realidad Courtney haciéndose pasar por Alison (a quién enviaron al Radley por equivocación durante cinco años), A Courtney no la asesinó Billy Ford sino su propia gemela, al igual que a Jenna porque "sabía demasiado"  así mismo, les dice que pasó años soñando con su venganza, uniendo las piezas para tenerlas a todas allí aquella noche. Les confiesa que incendiará la casa con ellas dentro. Buscando por lugares para salir, Emily abre el armario que había en el centro de la habitación y descubren el origen de aquel olor tan nauseabundo: es el cádaver de Ian Thomas ya sin labios y cabello. Junto a él, Melissa Hastings amordazada. 

Las chicas logran salir de la casa por un pasadizo que lleva de la habitación a la cocina. Pero ninguna de ellas ve a Alison salir antes de que haya varias mini-explosiones en diversos rincones de la casa. ¿Estará viva? ¿O no?

Cuando las chicas creen que el infierno de -A al fin terminó, toman unas vacaciones a Jamaica. Tristemente, cometen un error que jamás en sus vidas llegarán a olvidar. Al creer ver a Alison en el recibidor del hotel en el que se hospedan, Emily decide hacerse amiga de esta chica que se les presenta como Tabitha Clark. A lo largo de sus vacaciones las chicas se convencen a sí mismas de "pruebas" y "evidencias" que confirmen que esta Tabitha, de Nueva Jersey, es en realidad Alison DiLaurentis, sobreviviente del incendio. 

*Y esta soy yo, leyendo esta escena*

Al final del verano, las chicas se enfrentan duramente con Tabitha en una azotea muy cercana a la orilla del mar. 

Soy Tabitha Clark. Y soy fabulosa. 

Y en un forcejeo, Aria la tira desde aquella altura. Convencidas de que la habían matado (ahora sí) las chicas vuelven a Rosewood, donde se distancian igual que cuando Alison (Courtney) desapareció. Sin embargo, meses después un pescador jamaiquino encuentra el cuerpo casi descompuesto totalmente de Tabitha. En la CNN anuncian su identificación gracias a varios tornillos que llevaba en la rodilla producto de una operación y muestran una presentación con algunas de sus fotografías.

Alison nunca se pondría algo tan vulgar como una camisa de los New Jersey Devils.

Y así, las liars se dan cuenta de que mataron a una chica inocente al confundirla con Alison Dilaurentis.

Para explicar como estando ingresada en Radley,Alison fue capaz de acosar a las chicas, Sara Shepard nos presenta a Nick Maxwell, antiguo enamorado de Courtney (mientras ésta fingía ser Alison). Nick se siente traicionado luego de que Courtney termine con él y se une a Alison para torturar a las liars. En Deadly, se revela que él es el tercer -A (luego de Mona y Kelsey) así como que es el actual novio de Ali D. Así mismo, se revela que fue el aliado de Alison en el asesinato de Courtney, en el acoso repetitivo hacia Aria, Emily, Hanna y Spencer y, la cereza de pastel, es el asesino de Tabitha Clark. Tristemente, Nick no tiene un cameo en la serie de Freeform. ¡Vaya desperdicio!

Y la lista de diferencias continúa. Como pueden ver, luego de que las chicas descubren quién es la primera -A, la serie y los libros toman rumbos absolutamente distintos. Podemos ver a Alison reintegrándose al grupo, desarrollando una relación con Emily e incluso casándose y teniendo hijas juntas. En los libros, Alison se vuelve loca de venganza contra su hermana y el grupo que ésta consolidó cuando le robó su vida. 

Si alguien está leyendo esto, me gustaría que me dejaras un comentario abajo sobre si te gustó más la trama de la serie o la de los libros (ahora que ha sido completamente spoileada). 

Fuentes:

1) http://pretty-little-liars.wikia.com

2) http://www.prettylittleliars.com.ar/ 

3) https://es.wikipedia.org/wiki/Pretty_Little_Liars

Nos vemos en la próxima.